Maksud perkataan "a new broom sweeps clean, but the old brush knows all the corners" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "a new broom sweeps clean, but the old brush knows all the corners" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
a new broom sweeps clean, but the old brush knows all the corners
US /ə nuː bruːm swiːps kliːn, bʌt ði oʊld brʌʃ noʊz ɔːl ðə ˈkɔːrnərz/
UK /ə njuː bruːm swiːps kliːn, bʌt ði əʊld brʌʃ nəʊz ɔːl ðə ˈkɔːnəz/
Idiom
penyapu baru menyapu bersih, tetapi penyapu lama tahu setiap sudut
a proverb meaning that new leaders or employees often make big changes, but experienced ones have valuable knowledge of how things really work
Contoh:
•
The new manager is changing everything, but remember: a new broom sweeps clean, but the old brush knows all the corners.
Pengurus baru itu mengubah segalanya, tetapi ingat: penyapu baru menyapu bersih, tetapi penyapu lama tahu setiap sudut.
•
They hired a young consultant, but they kept the senior advisor because a new broom sweeps clean, but the old brush knows all the corners.
Mereka mengambil perunding muda, tetapi mengekalkan penasihat kanan kerana penyapu baru menyapu bersih, tetapi penyapu lama tahu setiap sudut.